Lirik dan Terjemahan Lagu Rayola - Saribu Minang

Lirik Lagu Rayola - Saribu Minang
Minang Karaoke. Musik Minang adalah salah satu aliran musik Nusantara baik tradisional maupun modern yang tumbuh dan berkembang di wilayah kebudayaan Minangkabau. Musik yang asal-usulnya terkait dengan Musik Melayu ini umumnya dimainkan oleh alat-alat musik seperti talempong, saluang, rabab, serunai, rebana, aguang, gandang, dan biola. Dengan mengikuti perkembangan zaman musik minang sekarang lebih modern dengan menggunakan alat-alat yang modern pula. Berikut salah satu lirik lagu minang yang dibawakan oleh Rayola yang berjudul Saribu Minang.




Bagi pecinta lagu-lagu minang, kami telah menyediakan lirik beserta audio yang dapat Dunsanak putar sambil berkaraoke. Terima kasih atas kunjungan dan partisipasinya, semoga blog yang sederhana ini dapat mengobati rasa rindu dunsanak terhadap kampung halaman.

Lirik Lagu Rayola - Saribu Minang


Klik Play Untuk Memutar Audio




Dek alang indak tatabangkan
Dek kikik indak talayokkan
Jauah rantaunyo nak Rang Minang
Di baliak Pulau Angso Duo

Malang lai
Malam nan indak tapiciangkan
Siang nan indak takalaikan
Ranah Minang mak oi... tabayang juo

Jikok dikana mande badendang
Buaikan anak dalam ayunan
Mande badendang baibo-ibo
Mande badendang baibo-ibo

Jikok umpamo denai lah gadang
Den tinggakan kampuang nan jo halaman
Pai marantau ka Tanah Jao
Pai marantau ka Tanah Jao

Ondeh Saribu Minang kami kirimkan
Dek urang kampuang tolong tenggangkan
Kok susah bana denai di rantau
Bia sabenggo den kirim juo
Dek raso cinto kampuang halaman

Dek tadanga saluang di laruik malam
Rasonyo kampuang maimbau pulang
Tabayang gurau sasamo gadang
Tabayang gurau sasamo gadang

Jikok dikana mande badendang
Buaikan anak dalam ayunan
Mande badendang baibo-ibo
Mande badendang baibo-ibo

Jikok umpamo denai lah gadang
Den tinggakan kampuang nan jo halaman
Pai marantau ka Tanah Jao
Pai marantau ka Tanah Jao

Ondeh Saribu Minang kami kirimkan
Dek urang kampuang tolong tenggangkan
Kok susah bana denai di rantau
Bia sabenggo den kirim juo
Dek raso cinto kampuang halaman

Dek tadanga saluang di laruik malam
Rasonyo kampuang maimbau pulang
Tabayang gurau sasamo gadang
Tabayang gurau sasamo gadang

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu Harry Parintang & Elsa Pitaloka - Padiah Di Bathin




Terjemahan Lirik Lagu Rayola - Saribu Minang

Karna elang tidak bisa diterbangkan
Karna kikik tidak talayokkan (kikik = nama burung)
Jauh rantaunya anak orang Minang
Di belakang Pulau Angso Duo (Pulau Angso Duo = Nama Pulau di Sumbar)

Malang nya
Malam yang tidak terpejamkan
Siang yang tidak takalaikan (takalaikan = Terlayang-layang mau tidur)
Ranah Minang ibu oi... terbayang juga

Jika diingat ibu berdendang
Ayunan anak dalam ayunan
Ibu berdendang bersedih-sedih
Ibu berdendang bersedih-sedih

Jika umpama saya sudah besar
Saya tinggalkan kampung dengan halaman
Pergi merantau ke Tanah Jawa
Pergi merantau ke Tanah Jawa

Ondeh Saribu Minang kami kirimkan
Oleh urang kampung tolong tenggangkan
Jikalau susah saya di rantau
Biar sabenggo saya kirim juga (sabenggo = hitungan uang lama)
Karena rasa cinta kampung halaman

Karna terdengar salung di larut malam
Rasanya kampung memanggil pulang
Terbayang candaan sesama besar
Terbayang candaan sesama besar